Fanfictions et règlement

Les règles légales

Fanfiction et propriété intellectuelle

La première régle découle de la nature même des fanfictions : c'est une histoire écrite en s'adossant sur une fiction imaginée par une autre personne. De ce fait elle est, par nature, en contradiction avec les lois sur le propriété intellecturelle.

Considérez donc que la fanfiction est une atteinte aux droits d'auteur toléré sous trois conditions :

• que l'auteur original ne s'oppose pas à ce qu'on publie de la fanfiction découlant de son oeuvre (liste des auteurs qui s'y opposent)
• que l'auteur et tous les ayants-droit de l'oeuvre originale soient cités dans votre texte (il est d'usage de le faire dans ce qu'on appelle le disclamer)
• que l'auteur du texte de fanfiction renonce à gagner de l'argent sur sa production (sauf en cas d'accord contraire avec l'auteur original, oui, ça arrive.)

Fanfiction et responsabilité éditoriale

Il faut savoir que l'administrateur du site est responsable de ce qui y parait (et peut se retourner contre vous en cas d'ennui). Les différentes lois françaises interdisent :

• l’apologie des crimes contre l’humanité commis par les puissances de l'Axe
• l’incitation à la haine raciale
• la pornographie enfantine
• les provocations aux infractions (appel au meurtre à la dégradation des biens, apologie du viol etc.)
• injure (Mme Machin est une imbécile)
• diffamation (Mme Machin est une voleuse)
• atteinte à la vie privée
• la contrefaçon (poster quelque chose que vous n'avez pas créé vous même, texte - sauf citation justifiée et courte - ou image).

Il existe aussi des lois propres à préserver les mineurs contre des textes ou images véhiculant la violence ou la pornographie. Ne vous étonnez pas si les sites imposent des limites en ce sens.

Les règles dépendant du site de publication

Les administrateurs des sites reprennent en général dans leur réglement intérieur les interdictions dont ils doivent répondre devant la loi de leur pays (voir plus haut).

Par ailleurs, des règles d'organisation sont ajoutées : ce qui est permis de mettre dans les chapitres, longueur minimale des chapitres, indication correcte des caractéristiques de l'histoire pour permettre un classement etc.

Enfin, les sites de publication sont parfois spécialisés : fanfiction.net n'accepte QUE les fanfiction, fictionpress.com n'accepte QUE les fictions originales....

Voir le réglement de fanfiction.net

Ce qu'attendent les lecteurs

Les lecteurs de fanfiction attendent avant tout de retrouver les caractéristiques principales de l'oeuvre originale. Donc avant d'habiller le petit Chaperon rouge en bleu, faites une note explicative aux lecteurs pour qu'ils ne se sentent pas floués.

Les lecteurs peuvent également s'attendre à un vrai texte. Donc, même si les personnages et les lieux sont déjà définis dans l'oeuvre, les descriptions et l'approfondissement psycologique des personnages ne doivent pas être oubliés .